find your access to rail freight in Italy >> read more
 logo
il portale per l'integrazione strada-rotaia
 back <<           GALLERY GERMANIA  
 
ARCHIVIO GERMANIA <<
im24-rail consulenti per il trasporto intermodale e ferroviario di merci e persone
FOLLOW US ON
twitter     facebook
  07.10.2017
Muellheim
loco: Crossrail 186 349
Interessante composizione di containers 45' sul treno P&O, con i classici in giallo, il tipo nuovo logo in blu, e a noleggio di UNIT45.
Interesting 45' containers' line on the P&O train, with classic type in yellow, new logo type in blue, and hired UNIT45.
GoogleEarth: 47°49'10.85"N 7°36'20.41"E
foto: Vincent Torterotot
  11.11.2017
Koeln Eifeltor Umschlagbhf
loco: 185 358
In un sabato mattina piovoso allo scalo intermodale di Koeln Eifeltor, @lokfuherer_tim ha posizionato un TEC di Hupac sotto le gru di trasbordo (direttamente con la loco del treno) e lascia il posto al collega che subentra.
In a rainy saturday morning in Koeln Eifeltor intermodal terminal, @lokfuehrer_tim has just placed an Hupac TEC under the loading kranes (shunting with the train locomotive) and leaves further job to his colleague.
GoogleEarth: 50°53'28.76"N 6°55.13.10"E
foto: twitter - @lokfuehrer_tim
  01.11.2017
Mannheim Friedrichsfeld
loco: Hector Rail 162 001 (ex-DB 151 013)
Trainato da una ex-DB 151 ora ceduta a Hector Rail, un TEC Melzo-Duisburg proveniente dalla linea di Karlsruhe effettua la serie di deviate nel nodo di Mannheim Friedrichfeld per convergere sui binari verso Darmstadt.
Hauled by an ex-DB 151 now owned by Hector Rail, a TEC train Melzo-Duisburg northbound coming from the direction Karlsruhe runs the junction path to the tracks in direction Darmstadt.
Google Earth: 49°26'49.50"N 8°34'44.18"E
foto: Ernst Lauer via elektrolok.de
  03.11.2017
Mainz Bischofsheim
loco: DB 152 081
Nella foschia novembrina una bella fotografia di un TEC con trazione DB diretto in Italia.
In november misty weather a nice shot of a TEC train hauled by DB bound for Italy.
Google Earth: 49°58'08.32"N 8°24'05.38"E
foto: Norbert Basner via elektrolok.de
  14.10.2017
Hirschberg an der Winstrasse
loco: SBB Cargo 482 008
Un treno HUPAC in viaggio verso sud fra Darmstadt e Mannheim-Friedrichsfeld.
HUPAC train travelling southbound between Darmstadt and Mannheim-Friedrichsfeld,
GoogleEarth: = =
foto: Uwe Pfeiffer
  05.10.2017
Waghaeusel
loco: TXL 185 540
Una delle Traxx 185 silver di TXL con decorativi speciali sulle fiancate, in testa a un treno MARS con carri tasca T3000 e TWIN, diretto verso Trieste.
One of the Traxx class 185 silver of TXL in special outfit on sides, heading a MARS train composed with T3000 and TWIN pocketwagons, bound for Trieste.
GoogleEarth: 49°15'35.59"N 8°31'27.80"E
foto: Wolfgang Mauser
  27.09.2017
Duisurg Wedau
loco: DB 187 115
Ripreso da bordo di una diesel V100, un tratto della linea Duisburg-Dusseldorf piuttosto affollato: un breve treno di materiale siderurgico con la 187 115 DB è seguito al segnale precedente da un altro treno DB fermo in coda.
Shot from onboard of a V100, a part of the line Duisburg-Duesseldorf quite crwded: a short train of steel industry is followed at the previous signal by another DB train waiting in queue,
GoogleEarth: = =
foto: Bernd Piplack -Rheigold ImmoService
 

02.10.2017
Koeln Eifeltor
loco: SBBCI 189 290
La 189 290 di SBB Cargo International, con il messaggio sulle fiancate per chiedere che la ferrovia in Europa impari dal disastro di Rastatt, dopo aver trainato nella notte fino a Basel il primo treno a passare sulla tratta risanata è già di ritorno verso nord con un intermodale.
189 290 of SBB Cargo International, bearing the statement on its sides to call for learning from Rastatt disaster in European rail management, after hauling in the night to Basel the first train to pass the restored line, is now already back with an intermodal train northbound.
GoogleEarth: = = =
foto: courtesy of SBBCI

  21.09.2017
Niederlahnstein
loco: WLC 1216 955
Treno di containers dall'Austria affidato a Wiener Lokalbahn Cargo (1216 955 in livrea Roland) discende la Valle del Reno lungo la linea della riva destra-.
A contariners train fromAustria hiret to Wiener Lokalbahn Cargo (1246 955 in Roland livery) descending the Rhine Valley on the right bank route..
GoogleEarth: = = =
foto: Joachim Kratz
  14.09.2017
Gelsenkirchen
loco: DB 145 021
Un lungo treno per il trasporto di atovetture affidato a una 145 DB è pronto a partire da Gelsenkirchen-Bismarck in direzione Duisburg.
A long train bringing motorcars hired to a class 145 DB is ready to start from Gelsenkirchen-Bismarck in direction of Duisburg.
GoogleEarth: = = =
foto: twitter - @lokfuehrer_tim
  08.09.2017
Augsburg Oberhausen
loco: TXL 193 557
Le numerose locomotive Vectron che TXL sta noleggiando da Alpha Trains sono decorate in modi molto evidenti, come questa, al traino di un TEC in direzione di Verona Quadrante Europa.
The numerous Vectron locomotives TXL is hiringfrom Alpha Trains are painted in quite schocking ways, as this one haling a train bound for Verona Qudrante Europa.
GoogleEarth: = = =
foto: Helmuth van Lier
  30.08.2017
Eyach
loco: SBBCI 275 009 + BLS Cargo 485 009 + Hector Rail 151 xxx
Una foto di un treno deviato dalla linea del Reno bloccata, via Singen. Qui sul tratto di linea non elettrificato Tuebingen-Horb con loco diesel aggiunta grazie a SBB Cargo. Nonostande la scarsità delle tracce, il treno di containers è poco carico.
A picture of a train diverted from the blocked Rhein route on the Singen transit. Here on the non-electrified stratch Tuebingen-Horb, with an added diesel engine thanks to SBB Cargo. In spite of the few solts for trains, this one is not so full loaded..
GoogleEarth: = = =
foto: Michael Goll via Railcolor.
  05.08.2017
Bornheim
loco: TXL 193 263
Intermodale TXL Verona-Koeln a pochi chilometri dall'arrivo, affidato a una Vectron AC gruppo 193 noleggiata a TXL da ELL.
Intermodal train of TXL Verona-Koeln seen short before arrival, hired to a ZC Vectron class 193 leased to TXL by ELL..
GoogleEarth: = = =
foto: Peter Franssen
  29.07.2017
Bischofsheim
loco: DB 187 111
Treno di carri chiusi con alla testa una Traxx AC3 gruppo 187 di DB, in ingresso da ovest nello scalo di Bischofsheim.
A train of box carsheaded by a Traxx ACe class 187 of DB, entering from west in the Bishofsheim sidings.
GoogleEarth: = = =
foto: Uwe Pfeiffer
  26.06.2017
Westheim (Scwab.)
loco: OBB 1116 281
Trasporto molto particolare di trattori stradali fatto utilizzando dei carri tasca T3000e, attrezzati con uno speciale "cestello" per piazzare i trattori e sollevare il carico con reach-stacker. Il treno, ripreso fra Augsburg e Ulm, dovrebbe andare da Trieste a Woerth am Rhein circa una volta alla settimana, in regime facoltativo, da tre-quattro settimane.
A very peculiar transport of semitrailers-machines hired to pocketcars T3000e, equipped with special "baskets" to lodge the trucks and for lifting the loading by reach-stacker. The trains, caught in pic between Augsburg and Ulm, is likely coming from Trieste bound for Woerth am Rhein, operated 3 times a week on demand. since 3-4 weeks.
GoogleEarth: = = =
foto: Helmuth van Lier
  16.06.2017
Koblenz Luetzel
loco: TXL 193 806
La 193 806 di Railpool per TXL in testa a un intermodale comprendente un carro TWIN e un T3000e, diretto a nord sulla riva sinistra del Reno
Railpool 193 806 for TXL heading an intermodal train with a TWIN and a T3000e pocketcars, northbound on the left Rhine bank.
GoogleEarth: = = =
foto: Thomas Wolfrath via Railcolor
  22.06.2017
Wiesental
loco: RHC 119 008
Questa loco 119 008 in realtà è la 185 627 consegnata nel 2009 a Angel Trains, poi noleggiata a CargoNet in Norvegia dove ha preso la nuova numerazione. E' tuttora registrata in Norvegia e marcata N-RHC, anche se Alpha Trains (ex-Angel Trains) la noleggia a RheinCargo RHC e circola in Germania.
This locomotive 119 008 is actually the 185 627, delivered to Angel Trains in 2009, then hired to CergoNet in Norway where it had the new numbering. It is still registered in Norway and marked N-RHC, even if Alpha Trains (frmerly Angel Trains) is hiring it to RheinCargo RHC and it operates in Germany..
GoogleEarth: = = =
foto: Wolfgang Mauser
  20.06.2017
Mainz Kastel
loco: DB 187 112
Treno misto con un paio di vagoni intermodali con tankcontainers, affidato a una nuova Traxx3 di Bombardier, gruppo 112 di DB.
A mixed freight bearing a couple of intermodal wagons with tankcontainers, hired to a new Traxx3 of Bombardier, class 112 of DB..
GoogleEarth: 50°01'32.56"N 8°16'18.57"E
foto: Uwe Pfeiffer
  22.06.2017
Wiesental
loco: SBBCI 189 996
Un classico intermodale HUPAC sul Corridoio 24, con in composizione tuttora carri tasca T1 e T3 utilizzati per portare containers da 45'. (vedi Speciale)
A classic intermoal train of HUPAC on Corridor 24, carrying older pocketwagons T1 and T3 used to transport 45' containers. . (see Speciale)
GoogleEarth: 49°13'08.03"N 8°30'04.64"E
foto: Wolfgang Mauser
  07.05.2017
Kohlscheid
loco:LINEAS 186 293
Un lungo treno merci misto affidato a una 186 nella nuova livrea di LINEAS (nuova struttura della ex B-Logistics di SNCB).
A long mixed freight train hauled by a class 186 of LINEAS (the new-co of former B-logistics SNCB Group).
GoogleEarth: = = =
foto: Peter Franssen
  09.05.2017
Muenchen Ost
loco: LTE 189 156
Trio di Siemens 189, la 156 con logo LTE, in sosta su un tronchino nella stazione passeggeri di Muenchen Ost. Il giorno dopo erano ancora lì.
Group of three Siemens class 189, the 156 with LTE logo, sided on a track in passenger station Munich Ost. They were there the day after too.
GoogleEarth: = = =
foto: Fulvio Quattroccolo
  29.04.2017
Ruedesheim
loco: SBB Cargo International 189 290 + 109
Sulla riva destra Reno in ambiente primaverile, un treno Hupac per Rotterdam affidato a SBB Cargo International, comprendente una loco inattiva in trasferimento.
On the right Rhine bank route in spring flair, an Hupac train to Rotterdam is hired to SBB Cargo International, also hauling a not operating loco.
GoogleEarth: 49°58'39.55"N 7°55'28.60"E
foto: Uwe Pfeiffer
  25.03.2017
Mainz Mombach
loco: Crossrail 185 536
Treno GTS da Piacenza verso Zeebrugge, affidato a Crossail conuna 185 anoleggio da Alpha Trains.
GTS train from Piacenza to Zeebrugge hauled by Crossrail with a class 185 on hire from Alpha rains.
GoogleEarth: 50°01'42.58"N 8°17'26.78"E
foto: Uwe Pfeiffer
  22.04.2017
Ehrenbreitstein
loco: DB 185 130
Un treno Winnerzug da Wuppertsl per Piacenza, sulla riva destra Reno.
A train Winnerzug from Wuppertsl bound for Piacenza, running ont the right Rhine bank route.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
  12.04.2017
Koblenz Hbf
loco: RheinCargo 187 077
Traxx 187 di RheinCargo entra nella stazione Koblenz Hbf arrivando dal ponte Horkheimerbruecke e dalla riva destra Reno, con un treno di tramogge con polvere di lignite diretto a nord.
A Traxx 187 of RheinCargo enters Koblenz Hbf coming from Horkheimerbruecke and right bank of Rhine, hauling a train of hopperwagons laden with browncoal powder, northboud..
GoogleEarth: 50°21'03.37"N 7°35'15.98"E
foto: Joachim Kratz
  25.03.2017
Breyell
loco: BLS Cargo 475 403
Interessante foto della sezione Kaldenkirchen-Domodossola del treno CargoBeamer (10 carri tutti carichi) con una Vectron BLS che arriverà fino a Domo2. Poco oltre il confine olandese di Venlo, fra Kaldenkirchen e Duelken, perane un tratto a binario unico di una dozzina di chilometri sull'importante arteria internazionale.
An interesting picture of the Kaldenkirchen wing of the Domodossola CargoBeamer train, (10 railcars all laden) hauled y a BLS Vectron which shall keep to Domo2 end station. Short after the Dutch Border y Venlo, between Kaldenkirchen and Duelken, a strech of a dozen kilometers remains in singl track even in thi main international route.
GoogleEarth: 51°16'58.87"N 6°15'40.14"E
foto: Peter Franssen
  25.03.2017
Koblenz Hbf
loco: DB 187 112
La più recente classe di loco merci di DB, la Traxx AC3 187, alla testa di un merci misto in una soleggiata giornata di marzo.
Most recent freight locomotive class of DB, Traxx AC3 187, heading a mixed freight train in a sunny March day..
GoogleEarth: 50°21'03.37"N 7°35'15.98"E
foto: Joachim Kratz
  20.03.2017
Duisurg Wedau
loco: OBB 1116 260
Una Taurus austriaca con livrea che pubblicizza i vantaggi della "patente europea" per i macchinisti (comunque non così semplice come per glil autisti di camion...) ripresa davanti alla famosa torre dell'acqua di Duisburg Wedau, monumento di archeologia industriale e originale di un modello in H0.
An Austrian Taurus bearing a noutfit advertising for advntages of European locomotie drivers license (despite not so easy as for truck drivers) caught in front of the well known Duisburg Wedau water tower, a piece of industrial archaeology and a prototype for a scale H0 model, .
GoogleEarth: = =
foto: Bernd Piplack -Rheigold ImmoService
  16.03.2017
Koblenz Hbf
loco: BLS Cargo 193 405
Una delle Vectron MS di BLS Cargo alla testa del CargoBeamer Kaldenkirchen/Koeln-Domodossola si ferma per qualche minuto a Koblenz Hbf per cambio personale..
One of the Vectron MS of BLS Cargo heading a CargoBeamer train Kaldenkirchen/Koeln-Domodossola is going to have a short stop for changing driver..
GoogleEarth: 50°21'03.37"N 7°35'15.98"E
foto: Joachim Kratz
 

01.02.2017
Oberhausen West Rbf
loco: SBBCI 189 290
Treno GTS Rotterdam-Piacenza con trazione SBB attraversa lo scalo Oberhausen Wesr.
A GTS train Rotterdam-Piacenza hauled by SBB is crossing Oberhausen West marshalling yard.
GoogleEarth: = =
foto: Rolf Alberts via Railcolor

  02.02.2017
Kassel
loco: Crossrail 186 901
La 186 901, un tempo della lotta dell'italiana Linea in livrea arancione, poi passata già da anni a Crossrail, ha subito la revisione in questi mesi alla Bombardier di Kassel ed ora torna in servizio rimessa a nuovo con la livrea classica di Crossrail. Purtroppo il disimpegno di Crossrail dall'Italia, riportato pochi giorni fa nelle news, farà sì che difficilmente la rivedremo sui nostri binari.
186 901, once in the fleet of italian Company Linea, thes acquired by Crossrail years ago, went under heavy maintenance at Bombardier in Kassel and now it returns to servicing in the classic Crossrail livery. Unfortunately the desengagement of Crossrail from Italy, as reported in the news few days ago, shall make difficult to see this engin again on our tracks.
GoogleEarth:= = =
foto: Christian Klotz via Railcolor
  27.01.2017
Krefeld Hbf
loco: VTGR 193 828
Da Railpool la Vectron 193 828 è stata noleggiata a VTG Rail Logistics (nuovo sostenitore di intermodale24-rail) per i servizi del progetto europeo Retrack.
Vectron 193 828 being hired from Railpool to VTG Rail Logistics (new supporter of intermodale24-rail) for services in the european project Retrack.
GoogleEarth:= = =
foto: Achim Scheil via Railcolor
  21.12.2016
Waghaeusel
loco: SBB Cargo 482 012
La 482 012 di SBB Cargo con promo Chem-Oil (Società del Gruppo SBB) traina un treno Hupac con interessante composizione di carri e interessanti unità di carico.
485 012 of SBB Cargo promoting Chem-Oil (A Company of SBB Group) is hauling a Hupac train wit interesting wagons and interesting loading units.
GoogleEarth: 49°15'35.59"N 8°31'27.80"E
foto: Wolfgang Mauser
  29.11.2016
Oberhausen West Rbf
Un treno di carri vuoti portacontainers entra nel grande smistamento di Oberhausen West. Sullo sfondo la grande torre panoramica ricavata da un gigantesco serbatoio del gas dismesso.
A train of empty container-wagons is entering the huge marshalling yard Oberhausen West In backgroud the gigantic vew-tower as a refurbished gas tank.
GoogleEarth: = =
foto: Rolf Alberts via Railcolor
  30.10.2016
Koeln Gremberg BW
loco: varie DB
Riposo domenicale, nella luce delicata con le ombre lunghe di un nordico sole mattutino, per la flotta di trazione merci di DB, con numerose unità dei gruppi 145, 189, 152, 155, 185, 151, e anche 101, parcheggiate nella compatta area di sosta dello scalo di Koeln Gremberg.
Sunday rest, in gentle light and long shadows of a morning northern sun, for the freights hauling fleet of DB, with several units of classes 145, 189, 152, 155, 185, 151, and 101 too, sided in the rest area in Koeln Gremberg marshalling yard.
GoogleEarth: 50°53'58.00"N 7°03.09.07"E
foto: twitter - @lokfuehrer_tim
  27.10.2016
Muggensturm
loco: DB 152 028
Treno HUPAC verso nord con trazione DB, nella nebbia del mattino autunnale della Valle del Reno fra Rastatt e Karlsruhe.
HUPAC train northbound hauled by DB, running in autumn morning fog in Rhine valley between Rastatt and Karlsruhe.
GoogleEarth: 48°52'59.69"N 8°1757.46"E
foto: Wolfgang Mauser
  15.10.2016
Godenau
loco: Metrans (SBB) 482 043
Una delle 482 di SBB noleggiate da alcuni anni ad altri operatori (la 043, dal 2015 in uso a METRANS, in una bellissima immagine con un controluce autunnale sulla magistrale Nord-Sud fra Hannover e Gottingen.
One of the SBB 482s hired since some years to other operators (the nr.043, since 2015 in use to METRANS, caught in a very nice picture in autumn light along the North-South main line between Hannover and Gottingen..
GoogleEarth: 52°00'28.41"N 9°47'43.06"E
foto: Thomas Förster via elektrolok.de
  14.04.2016
Koblenz Hbf
loco: TXL 182 011
Una "vecchia" Taurus con marcature Dispolok, in forza a TX Logistik, alla testa di un treno Arcese/Nothegger che, visti i semirimorchi P400 sul carro Twin, è quasi certamente un Verona-Koeln.
An "old" Taurus locomotive still labelled Dispolok in the fleet of TX Logistik, heading an Arcese/Nothegger train, very likely a Verona-Koeln because of the P400 semitrailers laden on the Twin pocketcar..
GoogleEarth: 50°21'03.37"N 7°35'15.98"E
foto: Joachim Kratz
  22.09.2016
Oberlahnstein Gbf
loco: Hectorrail 162 001 (151 013)
La ex-DB 151 013 ridipinta nella nuova livrea grigio-arancio HectorRail e rinumerata 162 001, alla testa di un Melzo-Rotterdam Samskip sulla tratta in Germania, per conto di Captrain.
Ex-DB 151 013 repainted in orange-gray outfit of HectorRail and renumbered 162 001, heading a Melzo-Rotterdam train of Samskip on the German stretch, in service for Captrain.
GoogleEarth: 50°17'20.02"N 7°37'17.94"E
foto: Joachim Kratz
 

09.06.2016
Oberhausen West Rbf
loco: Railpool 185 717
Bel treno di cisterne nel grande scalo di smistamento di Oberhausen West.
A nice tankwagons train in the huge marshalling yard Oberhausen West.
GoogleEarth: = =
foto: Rolf Alberts via Railcolor

  07.09.2016
Lorch
loco: BLS Cargo 485 012
Il Cargobeamer Koeln-Domodossola in corsa sulla linea della riva destra Reno, a piano carico di semirimorchi da 4 metri non gruabili.
Cargobeamer train Koeln-Domodossola running on the Rhine left bank route, full laden with 4-mt-high semitrailers not cranable.
GoogleEarth: 50°01'44.49"N 7°26'34.71"E
foto: Uwe Pfeiffer
  02.08.2016
Lahr (Schwarzwald)
Treno di cisterne diretto a nord, affidato a RheinCargo, transita superando una 185 DB ferma per precedenza. Su un binario laterale sosta un treno di furgoni arrivato da Fossacsia e in attesa di essere portato sul raccordo verso il centro di smistamento autoveicoli di Lahr.
A tankwagons train northboud, hauled by RheinCargo, is overtaking a stopped DB 185. On a siding a train of vans arrived from Fossacesia is waiting to be forwarded to the vehicles storage yard by Lahr..
GoogleEarth: 48°20'24.29"N 7°50'06.18"E
foto: Markus Tigges
  09.08.2016
Oberhausen West Rbf
Merci misto di DB con prima sezione di carri per lamiere in coils e a seguire cisterne entra nello smistamento di Oberhausen West. Sullo sfondo, a 3 km di distanza, si vede la grande torre panoramica ricavata da un gigantesco serbatoio del gas dismesso.
A mixed freight of Db bearing a first section with wagons for iron-coils and then tankwagons is entering the huge marshalling yard Oberhausen West.
GoogleEarth: = =
foto: Rolf Alberts via Railcolor
  24.08.2016
Mainz Mombach
loco: SBBCI 189 996 + 115
Treno GTS da Piacenza verso Rotterdam o Zeebrugge, affidato a SBB Cargo International con una doppia di 189 di cui una in livrea Alpäzähmer.
GTS train from Piacenza to Rotterdam or Zeebrugge hired to SBB Cargo International with a couple of class 189, one of which in Alpäzähmer outfit.
GoogleEarth: 50°01'42.58"N 8°17'26.78"E
foto: Uwe Pfeiffer
  13.08.2016
Neustadt an der Weinstrasse
loco: DB 186 337
Sulla linea da Mannheim/Ludwigshafen a Saarbrucken e quindi in Francia, un merci misto al traino di una 186 adatta a circolare oltre confine. Notare i primi due carri, degli speciali DB Slps-u 725 per il trasporto di grandi lamiere in acciaio su supporti inclinati.
On the route from Mannheim/Ludwigshafen to Saarbruecken and further to France, a mixed freight hauled by a class 186 fitting for France too. Remark the first two wagons, special type DB Slps-u 725 for transport of large steel slabs on steep holdings..
GoogleEarth: 49°20'58.53"N 8°08'33.54"E
foto: Joachim Kratz
  19.06.2016
Koblenz Luetzel
loco: BLS 485 004
Il CargoBeamer Koeln-Domodossola sulla riva sinistra Reno a Koblenz Luetzel. Dopo il passaggio nella Hbf sarà probabilmente instradato verso il ponte Horkheimerbruecke per il passaggio sulla linea della riva destra a Oberlahnstein.
CargoBeamer train Koeln-Domodossola, travelling on the Rhine left bank route in Koblenz Luetzel. Aftrer crossing the Hbf it shall probably take the way to the Horkheimerbruecke to move to the right bank route in Oberlahnstein.
GoogleEarth: 50°22'10.10"N 7°35'33.68"E
foto: Thomas Wohlfarth via Railcolor.net
  01.07.2016
Duisburg Abzw. Lotharstr.
loco: Rail4U 194 158
La loco storica 194 158 di proprietà della compagnia Rail4U che si occupa della sua conservazione, viene utilizzata per servizi merci per "tenerla in esercizio" e ottenere fondi per la manutenzione.
Historical locomotive 194 158 owned by company Rail4U which cares for its preservation, is used for freight trains to "keep it up" and get money for maintenance.
GoogleEarth: 51°25'41.52"N 6°48'13.11"E
foto: Jeroen de Vries
  17.03.2016
Bensheim-Auerbach
loco: DB 185 198 + xxx
Classico treno di minerale (carbone o ferroso) da 2.000 ton affidato a una doppia di 185 DB in viaggio verso sud sulla Main-Neckar-Bahn.
A classic ore train (likely coal) 2.000 tons heavy, hired to a couple of DB 185 travelling southbound on the Main-Neckar-Bahn.
GoogleEarth: 49°42'12.18"N 8°36'46.54"E
foto: Rolf Lauer via Railcolor.net
  20.04.2016
Bickenbach
loco: DB 185 029
Bel merci misto di DB con varie tipologie di carri.
A nice mixed freight train with several railcars' types .
GoogleEarth: 49°45'46.27"N 8°36'16.21"E
foto: Kurt Sattig
  19.05.2016
Bad Honnef
loco: Crossrail 185 595
La "mia" XR 185 595 (quella sulla quale ho fatto Colonia Eifeltor-Basel Muttenz Rbf nel 2011 con il treno Nordossola) con un treno intermodale diretto in Italia sulla riva destra Reno.
"My" XR 185 595 (the loco I travelled in cab-ride from Koeln Eifeltor to Basel Muttenz Rbf in 2011 with Nordossola train) hauling an intermodal train bound for Italy on Rhinr right bank route.
GoogleEarth: = = =
foto: Daniel Kempf via Railcolor.net
  22.06.2016
Duisburg Bissingheim
loco: Hector Rail 162 001 (151 013)
La svedese Hectorrail sta ampliando il parco trazione in Germania, fra l'altro anche con macchine usate come la ex-DB 151 013 ridipinta nella nuova livrea grigio-arancio e rinumerata 162 001. Qui presso Duisburg in corse di instruzione personale, con un'altra loco usata (142 508) e la Taurus 182 517.
Swedish Company Hectorrail is expanding its locomotives' fleet for hauling in Germany, also with used engines as the ex-DB 151 013, painted in new livery grey-orange and renumbered as 162 001. Here by Duisburd on personnel training, together with another used loco (142 508) and the Taurus 182 517.
GoogleEarth: = = =
foto: Bern Piplack - rheingold-immoservice.de
  22.06.2016
Oestrich
loco: BLS 485 004
Il CargoBeamer Koeln-Domodossola bello carico sulla linea della destra Reno in direzione di Wiesbaden.
CargoBeamer train Koeln-Domodossola, well laden, travelling on the Rhine right bank route in direction Wiesbaden.
GoogleEarth: 50°00'45.34"N 8°02'32.86"E
foto: Uwe Pfeiffer
  13.06.2016
Frankfurt Sud
loco: HLG 185 575
HolzLogistik & Gueterbahn è una Società di logistica tedesca (sede a Bebra) specializzata nel traffico di legname, che possiede licenza di IF e locomotive proprie noleggiate da Alpha-trains, come qesta 185 575 fotografata con carri porta tronchi di fronte a uno dei grattacieli di Francoforte.
HolzLogistik & Gueterbahn is a German logistics Company focussed on transport of timber; it has a RU licence and its own locomotives hired from Alpha Trains, as this 185 575 caught with timber train in front of a skyscraper of Frankfurt.
GoogleEarth: = = =
foto: Alan Lathan via elektrolok.de
  11.03.2016
Muellheim
loco: Captrain 186 458
Treno per trasporto carta in bobine dalla Scandinavia, di ScandFibre, affidato come sempre a Captrain e diretto probabilmente in Italia.
A train for transport of paper coils from Scandinavia, operated by ScandFibre, hired as usual to Captrain and likely bound for Italy.
GoogleEarth: 47°48'37.55"N 7°35'58.45"E
foto: Sylvain Assez
  16.05.2015
Koeln Eifeltor Umschlagbhf
loco: ==
Il terminal di Koeln Eifeltor, uno dei grandi nodi europei della rete del traffico combinato, in piena attività nel cuore della notte. Notare sulla destra un treno Ekol in attesa di lavorazione, e sulla sinistra un paio di trailers dell'italiana Lannutti.
Koeln Eifeltor intermodal terminal, one of the main nodes of European network of combined traffic, in full swing in the heart of the night. Remark on the right an Ekol train waiting, and on the left trailers of italian Lannutti.
GoogleEarth: 50°53'28.76"N 6°55.13.10"E
foto: flickr - lokfuehrer_tim
  10.03.2016
Muellheim
loco: Crossrail 185 591
Treno GTS Zeebrugge-Piacenza o Rotterdam-Melzo, in transito nel sud della Germania.
GTS train Zeebrugge-Piacenza or Rotterdam-Melzo, running in southern Germany.
GoogleEarth: 47°48'37.55"N 7°35'58.45"E
foto: Peider Trippi
  29.04.2016
Koblenz Hbf
loco: MRCE 189 281
Un treno di containers da Aschaffenburg diretto a Antwerpen o Rotterdam, per l'organizzazione de Bayerhafen Gruppe, affidato alla MRCE 189 281.
A container train from Aschaffenburg to Antwerpen or Rotterdam, managed by Bayerhafen Gruppe, is hired to MRCE 189 281.
GoogleEarth: 50°21'03.37"N 7°35'15.98"E
foto: Joachim Kratz
  20.04.2016
Muenchen allach
loco: BLSC 193 401
Prima foto in linea per la Vectron di BLS Cargo, in uscita dallo stabilimento Siemens e diretta al deposito di Spiez (CH) dove venerdì 29 si terrà un evento di presentazione delle prime due macchine consegnate da mettere in servizio.
First shot for the BLS Cargo Vectron, leveing the Simens factory and bound for the Spiez (CH) depot where on Friday 29th av event to introduce the first two Vectrons shall take place.
GoogleEarth: = = =
foto: Timothée Roux via Railcolor.net
  03.03.2016
Neuwied
loco: SBBC 482 019
Treno HUPAC verso l'Italia con trazione SBB Cargo International 482 "Alpäzähmer" in transto a Neuwied fra Koeln e Koblenz, sulla riva destra del Reno.
A HUPAC train bound for Italy hauled by SBB Cargo International 482 "Alpäzähmer" is passing Neuwied junction, between Koeln and Koblenz, on the right Rhine bank.
GoogleEarth: 50°25'51.05"N 7°28'42.19"E
foto: Lutz Goeke via Railcolor.net
  16.04.2016
Niederlahnstein
loco: DB 185 010
Brutto tempo sulla media Valle del Reno, mentre questo merci aspetta per precedenze a vari treni fra cui due intermodali.
Bad weather in the mid Rhine Valley, while this freight train is waiting to give priority to several trains included two intermodals.
GoogleEarth: = = =
foto: twitter - @lokfuehrer_tim
  19.12.2015
Kaarst
loco: ThyssenKrupp 546
Diesel pesante G1206 per manovra e servizi in linea di ThyssenKrupp (originariamente EH - Eisenbahn+Hafen, una società di Duisburg per i servizi su un'ampia rete privata nella Ruhr e sulle linee DB, poi assorbita dal suo principale cliente Thyssen Krupp) con un treno di tramogge chiuse per calcare destinato alle acciaierie.
Heavy diesel G1206 Vossloh for sunting and short distance services of ThyssenKrupp (formerly EH - Eisenbahn+Hafen, a Duisburger Company operating on a wide private network in the Ruhr area and on DB lines, later acquired by its main customer Thysse Krupp) hauling a train of hopper wagons for Kalk to the steelworks
GoogleEarth: = = =
foto: Jeroen de Vries
  12.03.2016
Duisburg Hochfelder Bruecke
loco: ERSR 189 211
La 189 di ERSR viaggia da sola sul ponte sul Reno a Duisbug Hochfeld, passando a lato dell'imponente portale rimasto a memoria del vecchio ponte ottocentesco.
The class 189 of ERSR travelling solo on the Rhine bridge in Duisburg Hochfeld, passing beside the huge portal left in memory of the older bridge from XIX century
GoogleEarth: 51°24'25.54"N 6°44'32.96"E
foto: Bernd Piplack
  18.03.2016
Waghaeusel
loco: DB 185 318
Immgine con forte teleobiettivo per un treno Lannutti Charleroi-Torino Orbassano con carri Twin e semirimorchi P400.
Strong zoomed view for a Lannutti train Charleroi-Torino Orbassano with TWIN pocketcars and P400 semitrailers
GoogleEarth: 49°15'35.59"N 8°31'27.80"E
foto: Wolfgang Mauser
  27.02.2016
Oberhausen Sterkade
loco: Metrans 186 455
Effetto teleobiettivo che esalta l'andamento in salita di alcuni tratti di questa linea nella Ruhr, con un treno di containers a trazione Metrans.
Telescope effect in the photo magnify the climbing stretchesn in this railway section in the Ruhr area, with a containers train hauled by Metrans.
GoogleEarth: = = =
foto: Matthias Piehler via elektrolok.de
  03.02.2016
Maschen Rbf
loco: DB 152 167
Una DB 152 lascia l'area di sosta delle locomotive nella grande piattaforma di smistamento di Maschen nel nord della Germania per raggiungere il suo treno.
A DB class 152 is leaving the sidings for locomotives in the major marshalling yard at Masche in Northern Germany, to reach its next train to haul.
GoogleEarth: = = =
foto: Markus Tigges
  24.02.2016
Oberlahnstein Gbf
loco: NIAG 193 862
Una Vectron di MRCE noleggiata alla Compagnia NIAG traina un lungo treno di vuoti : tramogge per minerali e carbone di ritorno nell'area della Ruhr per essere ricaricati.
A Vectron locomotive of MRCE hired to NIAG is hauling a long train of empty hoppers for ore or coal on the way back to the Ruhr region for a new loading.
GoogleEarth: 50°17'20.02"N 7°37'17.94"E
foto: Joachim Kratz
  06.10.2015
Muellheim
loco: BLS Cargo 185 009
Un treno RoLa per Novara molto pieno, sulla tratta in Germania prima di essere "girato" a Weil; una situazione che finirà con i lavori di ristrutturazione del terminale di Freiburg.
A RoLa train bound for Novara, on the stretch in Germany before it gets to be "turned" in Weil; this shall come to an end when redesign works of the Freiburg terminal shall be completed.
GoogleEarth: 47°48'37.55"N 7°35'58.45"E
foto: Sylvain Assez
  26.11.2015
Mannheim Kiefertal (Boveristrasse)
loco: DB 189 452
Merci misto di DB proveniente da nord e diretto allo smistamento del nodo di Mannheim, sulla linea da Gross Gerau via Biblis.
Mixed freight train of DB from the north boud for the marshalling yard of Mannheim hub, on the route from Gross Gerau via Biblis.
GoogleEarth: 49°30'36.46"N 8°29'43.46"E
foto: Harald S
  16.01.2016
München Heimeranplatz
loco: BoxXpress 193 870
Treno di containers marittimi di BoxXpress, probabilmente da Bremen o Hamburg, in direzione dello smistamento di München Laim, nella neve.
A train of seacontainers by BoxXpress, likely from Bremen or Hamburg, in direction of marshalling yard München Laim, in the snow.
GoogleEarth: = = =
foto: Daniel Powalka via elektrolok.de
  26.01.2016
Mainz Mombach
loco: DB 185 390 + 331
Lungo treno di tramogge per minerale con una doppia di 185 DB, diretto verso le regioni orientali della Germania.
A long train og hopper wagons for ore transport hauled by a couple of DB 185, bound for the eastern regions of Germany.
GoogleEarth: 50°01'42.58"N 8°17'26.78"E
foto: Uwe Pfeiffer
  06.11.2015
Ratingen
loco: OHE 272 201
Un treno di bramme in acciaio su carri pianali, affidato a OHE, nei colori del tardo autunno del 2015.
A train of steel products on flatcars, hired to OHE, travelling among the colours of late autumn in 2015.
GoogleEarth: 51°17'43.53"N 6°50'18.16"E
foto : Jeroen de Vries
  23.12.2015
Koblenz Hbf
loco: Lokomotion 189 912
La 189 912 di Lokomotion, abilitata anche al traffico in Italia con certificazione RTC, ancora con la livrea dispolok e del progetto CREAM - MOVING EUROPE del 2009, con un intermodale diretto a sud.
Lokomotion 189 912, licensed also in Italy with RTC agreement, still bearing Dispolok livery and logos of BREAM - -MOVING EUROPE project from 2009, heading an intermodal train southbound.
GoogleEarth: 50°20'56.12"N 7°35'16.07"E
foto : Joachim Kratz
  23.12.2015
Waghaeusel
loco: OHE EU64U2 071
In un mezzodì di questo strano inverno autunnale, una Taurus di OHE (impresa del Gruppo FS Italiane) alla testa di un treno di containers oceanici.
In a day of this strange autumnal winter, a Taurus of OHE (a company of FS Italiane Group) is heading a train with seacontainers.
GoogleEarth: 49°15'35.59"N 8°31'27.80"E
foto: Wolfgang Mauser
  10.09.2015
Oberlahnstein Gbf
loco: DB 185 088
Una classica 185 di DB in testa al treno Winner.
A typical class 185 of DB heading a Winner train.
GoogleEarth: 50°17'20.02"N 7°37'17.94"E
foto: Joachim Kratz
  24.11.2015
Bottrop
loco: RHB 802
Il raccordo interno all'impianto di produzione di carbone coke Kokerei Prosper a Bottrop, nel bacino della Ruhr, ha una parte elettrificata. Qui tuttavia un treno di vuoti è affidato alla diesel 802 di RHB.
Tracks serving the coke coal production plant Kokerei Prosper in Bottrop, in the Ruhr area, has partly overhead feeding. Here an empty train is nevertheless hauled by diesel engine 802 of RHB.
GoogleEarth: = = =
foto: Jeroen de Vries
  12.11.2015
Wiesental
loco: BLS 486 506
In una giornata di tempo molto grigio, il CargoBeamer Koeln-Melzo transita al traino della 486 506.
In a dark and grey autumn day, CargoBeamer train is passing at the hook of 486 506.
GoogleEarth: 49°13'08.03"N 8°30'04.64"E
foto: Wolfgang Mauser
  04.11.2015
Oberhausen West Rbf
Un treno carico di tubi in acciaio affidato a una Alsthom di Akiem per Captrain Deutschland, entra nello smistamento di Oberhausen West. Sullo sfondo si vede la grande torre panoramica ricavata da un gigantesco serbatoio del gas dismesso: pensate che si trova a circa 3 km dal punto della foto
A train laden with steel pipes is hired to a Alsthom locomotive of Akiem for Captrain Deutschland, entering the huge marshalling yard Oberhausen West.
GoogleEarth: = =
foto: Rolf Alberts via Railcolor
  05.11.2015
Waghaeusel
loco: DB 152 029
Treno completo di carri articolati specializzati porta autovetture di lusso con copertura Hcceerrs di DB Schenker diretti verso sud al traino di una 152.
A block train of special covered car transporters by DB Schenker, type Hcceerrs, southbound and hauled by a class 152 engine.
GoogleEarth: 49°15'35.59"N 8°31'27.80"E
foto: Wolfgang Mauser
  29.10.2015
Ehrenbreitstein
loco: SBBCI 189 096
TEC Rotterdam-Melzo di GTS con trazione SBB Cargo International, che ospita sempre numerose unità di carico di BAS.
Rotterdam-Melzo TEC train of GTS hauled by SBB Cargo International, always laden with several BAS swap-bodies.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
  20.10.2015
Mainz Bischofsheim
loco: DB 151 068
Treno Geleen-Verona di LKW Walter e Move Intermdal, con trazione DB, alla fine del suo percorso sul Corridoio 24.
Geleen-Verona train of LKW Walter and Move Intermodal, hauled by DB, at the end point of its route on Corridor 24 rails.
GoogleEarth: 49°58'08.32"N 8°24'05.38"E
foto: Norbert Basner via elektrolok.de
  02.08.2015
Leutesdorf
loco: CFL 4020
Anche locomotive delle Ferrovie di Stato del Lussemburgo fanno servizio con treni merci lungo la media valle del Reno.
Also locomotives of the Luxemburg State Railways are on service with freight trains along the middle Rhine Valley.
GoogleEarth: = =
foto: Sven Jonas via Railcolor
  25.08.2015
Muellheim
loco: BLS Cargo 186 104
Il Venlo-Melzo di TXL per Jan de Rijk e Wetron affidato a una 186 "4 Nazioni" di BLS.
The Venlo-Melzo train of TXL for Jan de Rijk and Wetron hired to a "4 Nations" 186 engine of BLS.
GoogleEarth: 47°48'29.07"N 7°35'53.92"E
foto: Vincent Torterotot
  19.09.2015
Mainz Kastel Bhf
loco: DB 152 140
Bel merci misto del traffico a carro singolo di DB Schenker (vedi scheda sulla rete in Italia) in transito a Mainz Kastel probabilmente diretto al grande scalo di smistamento di Mannheim.
A nice mixed freight train of the DB single wagon load net passing Mainz Kastel, likely bound for the marshalling yard in Mannheim.
GoogleEarth: 50°00'21.01"N 8°17'03.86"E
foto: Uwe Pfeiffer
  23.08.2015
Mainz Mombach
loco: VTG Rail 193 877
Il progetto Retrack, inizialmente finanziato dalla UE, ha portato sul treno importanti volumi di traffico di prodotti petroliferi fra Rotterdam e i paesi dell'est europeo. Organizzato da Transpetrol del Gruppo VTG, ora gestito da VTG Rail Logistics.
The Retrack project, earlier with UE financial help, managed to shift to rail large volumes of petroleum traffic from Rotterdam to the Eastern Europe Countries. Operated by Transpetrol (VTG Group) it is now hired to VTG Rail Logistics.
GoogleEarth: 50°01'42.58"N 8°17'26.78"E
foto: Uwe Pfeiffer
  22.08.2015
Kaldenkirchen
loco: SBBCI 189 107
Il treno Rotterdam-Melzo di GTS, in parte assegnato alla olandese BAS (tanto da essere chiamato "il treno BAS" dagli appassionati) appena entrato in Germania da Venlo al traino di un'interoperabile 189 di SBB Cargo International.
Rotterdam-Melzo train of GTS, partly assigned to Dutch BAS (also kown as "tha BAS train" to rail enthusiats), just entered Germany from Venlo hauled by a class 189 of SBB Cargo Internarional..
GoogleEarth: = =
foto: Jeroen de Vries
  24.07.2015
Loreley
loco: DB 185 195
Stessa posizione della foto sotto, ma in direzione opposta: un treno di Kombiverkehr / Cemat Verona QE - Koeln Eifeltor, riconoscibile per il carico tipico di semirimorchi (Dissegna, Transped, Stegagno, SAE) con carri T3000e e T2000.
Same location as the image below, but looking in the opposite direction: a train of Kobiverkehr / Cemat Verona QE - Koeln eifeltor, as you can tell from the tipical loadings of semitrailers (Dissegna, Transped, Stegagno, SAE) on wagons T3000e and T2000.
GoogleEarth: 50°08'17.42"N 7°44'02.87"E
foto: Gerd Zerulla
  24.07.2015
Loreley
loco: DB 185 279
Treno di cisterne risale il Rno sulla riva destra, in uscita dal tunnel sotto la rupe della Loreley dal tipico portale.
Tankwagons' train travelling up the Rhine on the right bank, leaving the tunnel beneath the Loreley cliff.
GoogleEarth: 50°08'17.42"N 7°44'02.87"E
foto: Gerd Zerulla
  03.08.2015
Koblenz Hbf
loco: DB 111 001
La 111 001 del Museo Ferroviario di Koblenz Luetzel in livrea originale avorio.blu oceano, si sgranchisce le ruote con un servizio di manovra con un carro e una carrozza TEE.
111 001 of Railway Museum Koblenz Luetzel in original livery "elfenbein-ozeanblau", stretching its wheels while shunting a car and a TEE coach.
GoogleEarth: 50°21'03.37"N 7°35'15.98"E
foto: Joachim Kratz
  01.08.2015
Wuerm
loco: Crossrail 185 593
Il Segrate-Zeebrugge di IFB affidato anch'esso a Crossrail.
IFB train Segrate-Zeebrugge, hired to Crossrail.
GoogleEarth: = =
foto: Peter Franssen
  21.07.2015
Kaub
loco: DB 145 016
Un lungo e interessante treno merci misto discende il Reno sulla linea della riva destra, verso Koeln Gremberg.
A long and interesting mixed freight train traveling down the Rhine along the right bank route, in direction of Koeln Gremberg marshalling yard.
GoogleEarth: 50°04'54.54"N 7°46'14.26"E
foto: Wolfgang Mauser
  28.05.2015
Waghaeusel
loco: SBB Cargo 421 380
Corsa di trasferimento isolata per una Re 4/4 di SBB in livrea Cargo.
An SBB Re 4/4 in Cargo outfit running solo southwards.
GoogleEarth: 49°15'35.59"N 8°31'27.80"E
foto: Wolfgang Mauser
  10.07.2015
Ehrenbreitstein
loco: DB 140 438
Non si direbbe proprio, ma la foto è stata fatta OGGI: la 140 438 DB in livrea (quasi) originale in verde Chromoxid con un breve treno di vagoni anch'essi in stile anni '70 (treno Henkel per cosmetici). Per apprezzare i dettagli della loco e dei carri la foto è caricata in formato 4000 px .
Hard to believe, but this picture was shot TODAY: DB 140 438 in (nearly) original outfit in Chromoxid green hauling a short train with wagons in '70ies style (henkel train for cosmeticals). For a best vision of details of locomotive and wagons the picture is uploaded in size 4000 px.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
  13.05.2015
Bachergrund
loco: DB 151 155
Classico paesaggio renano con un Geleen-Verona utilizzato da LKW Walter, Move Intermodal e Wetron, sulla linea della riva destra e trazione di una sempre bella DB 151.
A classic Rhineland landscape with a Geleen-Verona train used by LKW Walter, Move Intermodal and Wetron, on the right bank route and haled by a DB 151.
GoogleEarth: 50°01'04.73"N 7°50'46.78"E
foto: Mattias Catry
  09.04.2015
Bickenbach
loco: Rurtalbahn 186 107
Traffico tipicamente oceanico con il treno di containers Rotterdam-Duisburg-Stuttgart, affidato a Rurtalbahn con la 186 a noleggio da Railpool e livrea dedicata a questo servizio.
Typical oceanic traffic for the containers train Rotterdam-Duisburg-Stuttgart, hired to Rurtalbahn with the 186 leased from Railpool and bearing an outfit dedicated to this service.
GoogleEarth: 49°45'46.27"N 8°36'16.21"E
foto: Kurt Sattig
 

27.06.2015
Wickrath
loco: Crossrail 185 601
Il Novara-Zeebrugge di IFB affidato a Crossrail, secondo quanto riporta Peter Franssen, forse in un instradamento anomalo.
IFB train Novara-Zeebrugge, accordng to Peter Franssen infos, maybe on detour.
GoogleEarth: 51°07'03.87"N 6°23'2.76"E
foto: Peter Franssen

  26.06.2015
Koblenz Hbf
loco: BoxXpress 193 863
Treno di containers mrittimi affidato a una Vectron di BoxXpress, con marcatura frontale di tipo X4 E - 86, diretto verso ovest.
A train of seacontainers headed by a Vectron of BoxXpress, bearing in the front side the code X4 E - 863 westboud.
GoogleEarth: 50°20'56.12"N 7°35'16.07"E
foto : Joachim Kratz
  28.05.2015
Waghaeusel
loco: SETL 193 204
Una Siemens Vectron della Salzburger Eisenbahn Transport Logistik con un treno di cisterne verso sud.
A Siemens Vectron of the Salzburger Eisenbahn Transport Logistik hauling a tankwagons train southbound.
GoogleEarth: 49°15'35.59"N 8°31'27.80"E
foto: Wolfgang Mauser
  28.03.2015
Muellheim
loco: Crossrail 185 580
Un monocliente TTS dal Belgio diretto in Italia, quasi arrivato al confine di Basel.
A TTS company train from Belgium bound for Italy, not far from Basel..
GoogleEarth: 47°48'29.07"N 7°35'53.92"E
foto: Vincent Torterotot
  28.05.2015
Waghaeusel
loco: BLS Cargo 486 509
Ancora il nuovo treno CargoBeamer in viaggio verso Melzo, questa volta sul curvone preferito di Wolfgang Mauser. Si nota sul quinto carro un trailer di Arcese.
Again the new CargoBeamer train travelling to Melzo, this time on the Wolfgang Mauser's best loved bend. Remark on the fifth wagon an Arcese trailer.
GoogleEarth: 49°15'35.59"N 8°31'27.80"E
foto: Wolfgang Mauser
  02.05.2015
Bad Honnef
loco: BLS Cargo 486 508
Il CargoBeamer in viaggio verso Melzo, sulla linea della riva destra Reno.
The CargoBeamer travelling to Melzo, on the Rhine right bank route.
GoogleEarth: 50°39'18.76"N 7°12'43.18"E
foto: Daniel Kempf via Railcolor
  24.04.2015
Bickenbach
loco: Captrain 189 111
Captrain Deutschland alla trazione di un treno Skandifibre con una 189 MRCE, sul tratto di linea fra Darstadt e Mannheim.
Captrain Deutschland heading a Skandifibre train with an MRCE class 189, on the stretch between Darmstadt and Mannheim..
GoogleEarth: 49°45'46.27"N 8°36'16.21"E
foto: Kurt Sattig
  21.05.2015
Ehrenbreitstein
loco: ECCO Rail 193 225
Una Vectron ELL noleggiata all'austriaca ECCO Rail alla testa di un treno di tramogge da cereali del noleggiatore francese Millet Wagons.
A Vectron locomotive of ELL hired to ECCO Rail from Austria, heading a train of grain hoppers of French lease company Millet Wagons.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
  11.05.2015
Ehrenbreitstein
loco: BLS Cargo 186 102
La 186 102 nei colori Lokomotion ma in uso a BLS Cargo, alla testa di un tipico treno ERS Rotterdam-Melzo.
186 102 locomotive in Lokomotion livery, but in service for BLS Cargo, heading a typical ERS train Rotterdam-Melzo.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
  08.04.2015
Rheinbreitbach
loco: Rail Traction Company 189 905
Treno EKOL Koeln-Trieste affidato a una 189 di RTC, diretto verso sud sulla linea della riva destra Reno.
An EKOL train Koeln-Trieste hired toa an RTC 189, southbound on the Rhine right bank route.
GoogleEarth: 50°37'04.76"N 7°13'04.57"E
foto: Daniel Kempf via Railcolor
  28.04.2015
Aachen Vaalser Strasse
loco: Crossrail 186 150
Stessa posizione ma foto di attualità: la 186 150 in carico a Crossrail per servizi in Belgio con trazione elettrica, in livrea nuova.
Same location, but up-to-date shot: 186 150 engine hired to Crossrail for electric hauling in Belgium. and a new livery.
GoogleEarth: 50°46'08.51"N 6°03'08.91"E
foto: Lutz Goeke via Railcolor
 

17.03.2015
Aachen Vaalser Strasse
loco: SNCB 2810
La 2810 SNCB fresca di revisione alla testa di un TEC sta scendendo dal tunnel di Gemmenich verso Aachen West attraverso un quartiere residenziale.
SNCB 2810 very clean is running downhill heading a TEC train from Gemmenich Tunnel to Aachen West, crossing a residential neighborhood.
GoogleEarth: 50°46'08.51"N 6°03'08.91"E
foto: Lutz Goeke via Railcolor

  16.04.2015
Ehrenbreitstein
loco: SBBCI 189 092
Il treno GTS-BAS Rotterdam>Melzo ha in composizione numerosi carri T4.2 di Wascosa, per il trasporto dei semirimorchi di BAS.
The GTS-BAS train Rotterdam>Melzo has several pocket-cars type T4.2 of Wascosa, to carry the BAS semitrailers.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
  09.04.2015
Ehrenbreitstein
loco: DB 140 438
Riportata nell'originale colore verde Chromoxid la 140 438 di DB fa servizio con un "Henkelzug" per il trasporto di cosmetici.
Brought back to its original Chrmoxid green colour, the DB 140 438 is heading a "Henkelzug" trasporting cosmetics.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
  01.04.2015
Ludwigshafen
loco: Raildox 185 419
Carri Cèchi per trasporto carbone al traino di una 185 della RAILDOX dalla livrea particolare in blu e arancio.
Coal wagons train hauled by a RAILDOX class 185 in its peculiar outfit in orange and blue.
GoogleEarth: 49°29'10.80"N 8°24'43.06"E
foto: Wolfgang Mauser
  28.02.2015
Wiesental
loco: Crossrail 185 581
Treno MOVE Intermodal Geleen-Novara affidato alla locomotiva Crossrail in livrea EWALS.
MOVE Intermodal train Geleen-Novara hired to locomotive of Crossrail in EWALS outifit.
GoogleEarth: 49°13'08.03"N 8°30'04.64"E
foto: Peter Franssen
 

07.03.2015
Troisdorf Vorbhf
loco: = =
Affollamento di treni merci nel fascio esterno della stazione di Troisdorf in attesa di binari liberi nello scalo di Koeln Gremberg, a causa di interruzioni sulle linee più a nord.
Many freight trains are waiting in the exterior yard of Troisdorf station for some free track in Koeln Gremberg Freight yard, due to problems on the rail lines beyond.
GoogleEarth: 50°49'15.81"N 7°07'37.22"E
foto: twitter - @lokfuehrer_tim

  16.03.2015
Ehrenbreitstein
loco: BLS Cargo 186 104
La 186 104 in livrea "4 Nations" traina un treno ERSR da Rotterdam verso Melzo. I containers P&O ed EUCON si possono trovare nel web-shop in scala 1:87.
186 104 in "4 Nations" outfitt is hauling an ERSR train from Rotterdam to Melzo. The containers P&O and EUCON in model 1:87 can be found in my web-shop.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
  08.03.2015
Ratingen-Lintorf
loco: EH 545 [275 112]
Una diesel pesante MaK 1206 della Compagnia EH, ora Thyssen Krupp Stahl, la 545 nella tipica livrea giallo-rossa, al traino di una composizione di grandi tramogge per minerali VTG di tipo moderno.
An heavy diesel MaK 1206 of EH Company, now Thyssen Krupp Stahl, unit 545 in the typical red-yellow outfit,hauling a rack of hopperwagons for ore, of VTG in modern design.
GoogleEarth: 51°20'04.37"N 6°49'36.01"E
foto: Bernd Piplack
  07.03.2015
Mainz Kastel Bhf
loco: Crossrail 145 CL 031
Treno monocliente Bulkhaul Zeebrugge-Melzo affidato a Crossrail al traino di una 145 alpha-trains.
Company train of Bulkhaul from Zeebrugge to Melzo operated by Crossrail, hauled by an alpha-train class 145.
GoogleEarth: 50°00'21.01"N 8°17'03.86"E
foto: Uwe Pfeiffer
  28.02.2015
Waghaeusel
loco: TXL 185 537
Bella immagine del treno MARS Trieste-Bettenbourg con loco in livrea TXL silver e carri sia T3000e che TWIN.
A nice shot of the MARS train Trieste-Bettenbourg with locomotive in silver TXL outfit and wagons both T3000e and TWIN.
GoogleEarth: 49°14'17.57"N 8°30'17.21"E
foto: Peter Franssen
  28.02.2015
Waghaeusel
loco: Crossrail 185 590
Treno quotidiano Milano Segrate-Antwerp-Zeebrugge della belga IFB con trazione Crossrail.
Daily train Milano Segrate-Antwerp-Zeebrugge operated by Belgian IFB hauled by Crossrail.
GoogleEarth: 49°14'17.57"N 8°30'17.21"E
foto: Peter Franssen
  21.01.2015
Bickenbach
loco: DB 145 039
Treno Hupac con prevalente carico di semirimorchi, sul tratto di linea fra Darstadt e Mannheim.
Hupac train loaded mainly with semitrailers, on the stretch between Darmstadt and Mannheim..
GoogleEarth: 49°45'46.27"N 8°36'16.21"E
foto: Markus Tigges
  18.01.2015
Schallstadt
loco: Railtraxx 185 515
TEC diretto a sud, affidato alla trazione della belga Railtraxx, con interessante composizione di carri da 72' e di carichi, ripreso poco a sud di Freiburg i.B..
A TEC train southbound hired to Railtraxx haulage, carrying interesting wagons 72' and loadings, caught short South of Freiburg i.B..
GoogleEarth: 47°57'22.22"N 7°45'43.95"E
foto: Vincent Torterotot
  31.01.2015
Breyell
loco: Locon 189 289
Treno GTS Rotterdam-Piacenza-Bologna sul breve tratto a binario unico non lontano dal confine olandese di Venlo.
A GTS train Rotterdam-Piacenza-Bologna on the short stretch with single track, not far from Dutch border at Venlo.
GoogleEarth: 51°16'58.87"N 6°15'40.14"E
foto: Peter Franssen
  24.01.2015
Mainz Hbf
loco: SBBCI 189 202
Uno dei treni dal Belgio a Novara di IFB per Move Intermodal, con trazione SBB Cargo International, attraversa la stazione centrale di Mainz diretto a sud.
A train from Belgium to Novara by IFB for Move Intermodal, hauled by SBB Cargo International, passing Mainz main station southbound.
GoogleEarth: 50°00'14.17"N 8°15'21.23"E
foto: Uwe Pfeiffer
  24.01.2015
Koeln Gremberg Rbf
loco: DB 185 284
Merci misto appena arrivato allo scalo di Gremberg nel nodo di Colonia.
A mixed freight train just arrived in the Gremberg marshalling yard in the Koeln area.
GoogleEarth: 50°53'58.00"N 7°03'09.07"E
foto: twitter - @lokfuehrer_tim
  17.01.2015
Brocherseite
loco: DB 185 348
Uno dei nuovi treni blocco organizzati da Samskip-Van Dieren Intermodal fra Rotterdam e Melzo (vedi la news del 15.12.14), nella campagna tedesca fra il confine olandese e Neuss am Rhein.
One of the newest company trains set up by Samskip-Van Dieren Intermodal from Rotterdam to Melzo (see news 15.12.14), in Germany between the Dutch border and Neuss am Rhein.
GoogleEarth: 51°14'50.88"N 6°38'34.01"E
foto Peter Franssen
  06.01.2015
Ehrenbreitstein
loco: db 151 001 + xxx
Ancora in servizio per DB Schenker la 151 001 degli anni '70, impegnata con un treno di minerale sulla riva destra del Reno in doppia con una sorella.
Still in service for DB Schenker the 151 001 from the '70s, hauling an ore train on the right Rhine bank route in couple with a sister.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
  04.12.2014
Koeln Eifeltor Umschlagbhf
loco: ==
Nei grandi gateways intermodali d'Europa si lavora H24, e i treni sono spinti sul binario di lavorazione dalla stessa locomotiva e macchinista di linea.
In largest intermodal gateways in Europe work goes on H24, and trains are pushed to handling tracks by the same locomotive and driver operating on the line.
GoogleEarth: 50°53'28.76"N 6°55.13.10"E
foto: twitter - @lokfuehrer_tim
  03.10.2014
Oberwesel
loco: Lokomotion 185 666
Un treno EKOL Koeln-Trieste risale la media Valle del Reno con una tipica locomotiva di Lokomotion ma con la "zebra" rossa.
An EKOL train Koeln-Trieste running upstream the mid Rhine Valley with a tipical locomotive by Lokomotion, but in red "zebra" livery.
GoogleEarth: - -
foto: Sven Jonas via Railcolor.net
lk 185 666
  01.11.2014
Wiesbaden Ost
loco: DB 185 235
Merci misto di DB nella nebbia del mattino.
A mixed freight train of DB in the morning fog.
GoogleEarth: 50°02'24.81"N 8°15'24.19"E
foto: Uwe Pfeiffer
db 185 235
  30.10.2014
Freiburg in Breisgau
loco: BLS 485 016
Treno RoLa Freiburg-Novara di RAlpin poco dopo la partenza da Freiburg, ancora nell'area urbana e sulla linea merci dedicata..
RoLa train Freiburg-Novara of RAlpin short after departure from Freiburg, still in urban neighborhood and on the dedicated freight rail stretch.
GoogleEarth: 47°59'51.14"N 7°49'14.66"E
foto: Sebastian Schrader via Railcolor
BLS 485 016
  11.11.2014
Ehrenbreitstein
loco: SNCB 2841
Treno di cisterne risale il Reno sulla riva destra.
Tankwangns' train running upstream the rhine on the right bank route..
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
sncb 2841
  02.10.2014
Bickenbach
loco: SBBCI 482 024
Treno Hupac di soli semirimorchi, forse un Taulov - Gallarate, con trazione SBB Cargo International sul tratto di linea fra Darstadt e Mannheim.
Hupac train loaded only with semitrailers, maybe a Taulov - Gallarate, hauled by SBB Cargo International on the stretch between Darmstadt and Mannheim..
GoogleEarth: 49°45'46.27"N 8°36'16.21"E
foto: Kurt Sattig
sbb 482 024
  31.10.2014
Koeln Gremberg BW
loco: ==
Fine turno nel cuore della notte: varie locomotive in sosta nel deposito di Koeln Gremberg, utilizzato non solo da DB ma anche dagli altri operatori come dimostra una SBB Cargo International sul binario più vicino.
End of duty in the heart of night: several locomotives in Koeln Gremberg depot, used not only by DB but also by different Railway Undertakings, as the SBB Cargo International on the nearest track is attesting.
GoogleEarth: 50°53'58.00"N 7°03.09.07"E
foto: twitter - @lokfuehrer_tim
Koeln-Gremberg Bw
  29.10.2014
Oberlahnstein Gbf
loco: Steiermarkbahn 189 822
Locomotiva dell'austriaca Steiermarkbahn per un treno di cisterne che risale il Reno sulla linea della riva destra.
A locomotive f the Austrian Steiermarkbahn for a tankwagons train travelling upstream the Rhine on the right bank route.
GoogleEarth: 50°17'20.02"N 7°37'17.94"E
foto: Joachim Kratz
stmb 189 822
  02.10.2014
Bickenbach
loco: SBBCI 193 210
SBB Cargo International ha noleggiato alcune locomotive dalla nuoca Società ELL: si tratta di Vectron 193, da utilizzare solo in Germania. Vengono solitamente utuilizzate sull'asse Hamburg-Muenchen, ma qui ne vediamo una anche sul Corridoio 24 con un treno di containers marittimi diretto a sud.
SBB Cargo International leased some engines from new Company ELL: they are Vectron class 193, for use in Germany. Normally used on the Hamburg-Muenchen route, but here we can see one on Corridor 24 heading a sea-containers train, southbound..
GoogleEarth: 49°45'46.27"N 8°36'16.21"E
foto: Kurt Sattig
sbb 193 210
  09.09.2014
Ruedesheim a.Rhein
loco: ==
Il sole sorge fra le nuvole e il Reno, visto dalla cabina di un treno risalente sulla linea della riva destra.
Sun is rising between clouds and the Rhine, seen from the drivig cab of a train travelling on the right bank route.
GoogleEarth: 49°58'28.47"N 7°53'44.77"E
foto: twitter - @lokfuehrer_tim
  23.09.2014
Ehrenbreitstein
loco: SNCB 2825 (186 217)
Interessante carico di semirimorchi su questo TEC Hupac diretto verso l'Italia al traino di una 189 SBB Cargo International sulla riva destra Reno.
Interesting trailers' loading on this TEC train of Hupac bound for Italy, hauled by an SBB Cargo Internationa 189 on the right Rhine bank.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
sbb 189 102
  18.09.2014
Waghaeusel
loco: DB 140 680
Non sono più molte le 140 ancora attive in testa ai treni merci tedeschi: perciò è interessante questa immagine della 140 680 con un treno di cisterne.
There are yet not many class 140 locomotives operating in front of freight trains in Germany: therefore it is nice to see the 140 680 heading here a tankwagons' train.
GoogleEarth: 49°15'35.59"N 8°31'27.80"E
foto: Wolfgang Mauser
db 140 680
  05.09.2014
Kaldenkirchen
loco: LOCON 186 150
Treno GTS da Rotterdam per Piacenza-Bolona, trainato da una 186 LOCON, appena entrato in Germania da Venlo.
A GTS train Rotterdam to Piacenza - Bologna, hauled by a LOCON 186, just after entering Germany from Venlo.
GoogleEarth: = =
foto: Jeroen de Vries
  torna a capo VAI A ARCHIVIO GERMANIA >>>
intermodale24-rail è un’attività professionale dello studio ing. Fulvio Quattroccolo p. i.v.a. 02168440044
  © 2009  ing. fulvio quattroccolo    international services: www.dominioweb.org   mappa del sito   contatti  note legali